Často kladené otázky
Najpopulárnejšie otázky
USA sú obľúbenou destináciou pre cestovateľov, turistov a podnikateľov. Zahraniční návštevníci zvyčajne potrebujú na vstup do krajiny vízum, ale pre cestujúcich zo 42 krajín existuje alternatívna metóda cestovnej autorizácie v rámci programu bezvízového styku. Títo cestujúci môžu požiadať o ESTA, ktorá im umožňuje vstup do USA. Čo je však ESTA?
Čo je „ELEKTRONICKÝ SYSTÉM PRE CESTOVNÉ AUTORIZÁCIE“?
ESTA alebo Elektronický systém pre cestovné povolenia je zjednodušený online postup pre cestujúcich z vybraných krajín, ktoré majú s USA dohodu. V súčasnosti je v programe VWP 42 krajín a tento počet sa časom mení. Namiesto náročných vízových postupov môžete získať povolenie od ESTA pomerne rýchlo. Kto potrebuje ESTA? Osoby z krajín programu VW potrebujú cestovné povolenie pred nástupom do lietadla alebo lode smerujúcej do USA.
Ministerstvo vnútornej bezpečnosti je administratívny orgán, ktorý reguluje vydávanie povolení ESTA v rámci programu bezvízového styku. Krajiny pridané do programu prešli fázou partnerstva s americkou administratívou a majú nízke hodnotenie rizika. Získanie ESTA však automaticky neznamená vstup do krajiny. V súčasnosti si cestujúci musia skontrolovať vládne stránky o oprávnenosti kvôli nariadeniam a statusu COVID-19. Tieto informácie sa aktualizujú týždenne, ale môžu sa meniť aj zo dňa na deň.
Pokiaľ nie je vaše povolenie ESTA zrušené, je vo všeobecnosti platné na viacero ciest počas obdobia dvoch rokov (od dátumu schválenia) alebo do skončenia platnosti vášho pasu, podľa toho, čo nastane skôr. To znamená, že pokiaľ ste získali povolenie ESTA na cestovanie, nemusíte oň počas doby platnosti žiadať znova.
Ak platnosť vášho ESTA vyprší počas pobytu v USA, nebude to mať vplyv na váš odchod.
Získanie autorizácie ESTA neznamená, že môžete v USA zostať dva roky. Umožňuje vám cestovať do USA iba v súlade s podmienkami programu bezvízového styku (VWP), ktorý vám umožňuje zostať v USA iba 90 dní alebo menej. Ak plánujete zostať dlhšie ako 90 dní, musíte si vybaviť vízum na najbližšom veľvyslanectve alebo konzuláte USA.
ESTA nie je vízum. Nespĺňa zákonné ani regulačné požiadavky na to, aby slúžilo ako náhrada víza Spojených štátov, keď sa vízum vyžaduje podľa právnych predpisov Spojených štátov. Osoby, ktoré majú platné vízum, budú môcť stále cestovať do Spojených štátov na základe tohto víza na účel, na ktorý bolo vydané. Osoby cestujúce s platnými vízami nemusia žiadať o ESTA.
Všetky platby za elektronické žiadosti o cestovnú autorizáciu musia byť vykonané kreditnou/debetnou kartou alebo cez PayPal. Systém ESTA v súčasnosti akceptuje iba nasledujúce kreditné/debetné karty: MasterCard, Visa, American Express a Discover (JCB, Diners Club). Vaša žiadosť nebude odoslaná na spracovanie, kým nebudú doručené všetky platobné informácie.
Odhadovaný priemerný čas na vyplnenie tejto žiadosti je 20 minút.
Ako asistenčná služba pre žiadosti o víza pre Spojené štáty denne dostávame veľké množstvo e-mailov.
Ak ste ešte nedostali odpoveď, znamená to, že vaša žiadosť sa momentálne spracováva a po odoslaní súboru budete čoskoro informovaní.
O ESTA a VWP
O prijatie v rámci programu bezvízového styku (VWP) sa môžete uchádzať, ak:
– Majú v úmysle vstúpiť do Spojených štátov na 90 dní alebo menej za účelom podnikania, dovolenky alebo tranzitu.
– Musíte mať platný cestovný pas, ktorý vám bol zákonne vydaný krajinou zapojenou do programu bezvízového styku.
– Príďte prostredníctvom dopravcu, ktorý je členom programu bezvízového styku
– Majte spiatočný alebo ďalší lístok.
– Cesta nekončí na súvislom území alebo priľahlých ostrovoch, pokiaľ cestujúci nie je obyvateľom jednej z týchto oblastí.
– Ste občanom alebo štátnym príslušníkom jednej z krajín bezvízového programu uvedených nižšie:
Andorra, Austrália, Rakúsko, Belgicko, Brunej, Čile, Chorvátsko, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Maďarsko, Island, Írsko, Izrael, Taliansko, Japonsko, Lotyšsko, Lichtenštajnsko, Litva, Luxembursko, Maltská republika, Monako, Holandsko, Nový Zéland, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Katar, San Maríno, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Južná Kórea, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Taiwan, Spojené kráľovstvo.
Oprávnení štátni príslušníci alebo občania krajín, ktoré sa zúčastňujú programu bezvízového styku, potrebujú na tranzit cez Spojené štáty buď cestovné povolenie, alebo vízum. Ak cestujúci plánuje tranzit cez Spojené štáty iba na ceste do inej krajiny, pri vypĺňaní žiadosti o cestovné povolenie v systéme ESTA by mal na otázku „Cesta do USA je tranzitom do inej krajiny?“ odpovedať „Áno“.
„Vykonávacie odporúčania zákona o Komisii pre 11. september z roku 2007“ (zákon o 11. septembri) zmenili a doplnili paragraf 217 zákona o imigrácii a štátnej príslušnosti (INA) a vyžadujú, aby Ministerstvo vnútornej bezpečnosti (DHS) zaviedlo elektronický systém cestovných autorizácií a ďalšie opatrenia na zvýšenie bezpečnosti programu bezvízového styku. Systém ESTA pridáva ďalšiu vrstvu zabezpečenia, ktorá umožňuje DHS pred cestou určiť, či je daná osoba oprávnená cestovať do Spojených štátov v rámci programu bezvízového styku a či takáto cesta predstavuje riziko z hľadiska presadzovania práva alebo bezpečnosti.
Program bezvízového styku umožňuje cudzím štátnym príslušníkom z určitých krajín cestovať do Spojených štátov amerických za obchodnými alebo dovolenkovými účelmi na pobyty do 90 dní bez získania víz. Cestujúci, ktorí sú prijatí v rámci Programu bezvízového styku, musia súhlasiť so vzdaním sa svojho práva na preskúmanie alebo odvolanie, ako je vysvetlené v časti Zrieknutie sa práv na obrazovke žiadosti.
Ďalšie informácie nájdete v § 217 zákona o prisťahovalectve a štátnej príslušnosti, 8 USC § 1187 a 8 CFR § 217.
Kontrola vášho statusu ESTA
Ak platnosť vášho povolenia ESTA vypršala, musíte oň požiadať znova podaním novej žiadosti. Existujúce povolenia nie je možné predĺžiť.
Na opätovné podanie žiadosti nemusíte čakať na uplynutie platnosti vášho ESTA. Môžete tak urobiť kedykoľvek. Ak dostanete správu „Pre tento pas bola nájdená platná, schválená žiadosť s viac ako 30 zostávajúcimi dňami. Po odoslaní tejto žiadosti bude potrebné zaplatiť za túto žiadosť a následne sa zruší existujúca žiadosť.“ jednoducho budete pokračovať v podávaní novej žiadosti. Vaše predchádzajúce ESTA bude zrušené a nahradené novou žiadosťou.
Schválenia ESTA sa zvyčajne udeľujú na obdobie dvoch rokov alebo do uplynutia platnosti pasu žiadateľa, podľa toho, čo nastane skôr. Schválenie platí pre viacero vstupov – to znamená, že ho môžete použiť na viac ako jeden vstup do USA. ESTA poskytuje dátumy platnosti po schválení žiadosti.
Ak na svoju žiadosť o cestovné povolenie dostanete odpoveď „Cesta nie je povolená“, ale chcete pokračovať vo svojich cestovných plánoch, navštívte webovú stránku Ministerstva zahraničných vecí na adrese www.travel.state.gov, kde nájdete ďalšie informácie o žiadosti o vízum. Zamietnutie cestovného povolenia zakazuje iba cestovanie v rámci programu bezvízového styku a nepredstavuje rozhodnutie o oprávnenosti na vízum na cestu do Spojených štátov. V prípade, že vám cestovné povolenie nebude schválené, žiadny súd nebude mať právomoc preskúmať rozhodnutie o oprávnenosti v rámci programu ESTA.
Ministerstvo vnútornej bezpečnosti (DHS) starostlivo vyvinulo program ESTA s cieľom zabezpečiť, aby cestovné povolenie bolo zamietnuté iba osobám, ktoré nie sú oprávnené cestovať do Spojených štátov v rámci programu bezvízového styku alebo tým, ktorých cesta by predstavovala riziko pre orgány činné v trestnom konaní alebo bezpečnosť. Hoci webová stránka ESTA poskytuje odkaz na webovú stránku programu DHS pre odškodnenie za cestovné poistenie (TRIP), neexistuje žiadna záruka, že žiadosť o odškodnenie prostredníctvom programu DHS TRIP vyrieši neoprávnenosť žiadateľa v rámci programu bezvízového styku, ktorá viedla k zamietnutiu jeho žiadosti o ESTA.
Upozorňujeme, že veľvyslanectvá a konzuláty nie sú schopné poskytnúť podrobnosti o zamietnutiach žiadostí o ESTA ani vyriešiť problém, ktorý spôsobil zamietnutie žiadostí o ESTA. Veľvyslanectvá a konzuláty budú môcť spracovať žiadosť o neprisťahovalecké vízum, ktoré v prípade schválenia bude jediným spôsobom, ako cestujúcemu, ktorého žiadosť o ESTA bola zamietnutá, umožniť cestu do Spojených štátov.
Ak žiadosť nebude vyplnená a odoslaná do 7 dní, bude vymazaná.
Aktualizácia vašich informácií
Žiadateľ môže aktualizovať dátum vydania pasu alebo dátum skončenia platnosti pasu, pokiaľ žiadosť nebola zaplatená. Ak žiadateľ po zaplatení za žiadosť ESTA zadá nesprávny dátum vydania pasu alebo dátum skončenia platnosti pasu, cestujúci bude musieť znova požiadať o nové cestovné povolenie. Za každú novú podanú žiadosť bude účtovaný súvisiaci poplatok. Predchádzajúca žiadosť bude zrušená.
Pred odoslaním žiadosti o ESTA môžete aktualizovať všetky polia s údajmi v žiadosti. Po schválení žiadosti však môžete aktualizovať iba nasledujúce polia:
– E-mailová adresa
Poznámka: Ak sa e-mailová adresa aktualizuje, budete musieť novú e-mailovú adresu overiť.
-Adresa v USA
Ak získate nový pas alebo sa zmenia informácie vo vašom pase, musíte požiadať o nové cestovné povolenie a zaplatiť súvisiace poplatky. Úplný zoznam informácií, ktoré je možné zmeniť po podaní žiadosti, nájdete v časti Aké informácie môžem aktualizovať?.
Nové cestovné povolenie môže byť potrebné v ktorejkoľvek z nasledujúcich okolností:
– Cestujúcemu bude vydaný nový cestovný pas
– Cestujúci si zmení meno
– Cestujúci si zmení pohlavie
– Zmení sa štátna príslušnosť cestujúceho; alebo
– Okolnosti, ktoré boli základom predchádzajúcich odpovedí cestujúceho na ktorúkoľvek z otázok v žiadosti o ESTA vyžadujúcich odpoveď „áno“ alebo „nie“, sa zmenili.
Schválenia cestovných povolení sa zvyčajne udeľujú na obdobie dvoch rokov alebo do uplynutia platnosti pasu žiadateľa, podľa toho, čo nastane skôr. ESTA poskytne dátumy platnosti po schválení žiadosti. Cestujúci preto musí požiadať o nové cestovné povolenie, keď uplynie platnosť predchádzajúceho povolenia ESTA alebo pasu žiadateľa. Za každú novú podanú žiadosť sa bude účtovať súvisiaci poplatok.
Súkromie a bezpečnosť
Informácie poskytnuté žiadateľmi prostredníctvom webovej stránky ESTA podliehajú rovnakým prísnym ustanoveniam o ochrane súkromia a kontrolám, aké boli zavedené pre podobné programy skríningu cestujúcich. Prístup k takýmto informáciám je obmedzený na osoby, ktoré ich potrebujú poznať z profesionálnych dôvodov.
Údaje z žiadosti o ESTA zostávajú aktívne počas doby platnosti schválenej ESTA, čo je zvyčajne dva roky, alebo do uplynutia platnosti cestovného pasu, podľa toho, čo nastane skôr. DHS bude tieto informácie uchovávať ďalší rok, po ktorom budú archivované dvanásť rokov, aby bolo možné ich získať na účely presadzovania práva, národnej bezpečnosti alebo vyšetrovania. Po archivácii informácií sa počet úradníkov, ktorí k nim majú prístup, ďalej obmedzí. Toto uchovávanie je v súlade s právomocou CBP v oblasti hraničného prehľadávania, ako aj s misiou hraničnej bezpečnosti, ktorú CBP zveril Kongres. Údaje spojené s aktívnymi záznamami o prehľadávaní orgánov činných v trestnom konaní, zhodami CBP s činnosťami v oblasti presadzovania práva a/alebo vyšetrovaniami či prípadmi vrátane zamietnutých žiadostí o ESTA zostanú prístupné počas trvania činností v oblasti presadzovania práva, s ktorými súvisia.
Ministerstvo vnútornej bezpečnosti (DHS) prešlo na bezpapierový formulár I-94W, preto údaje zo žiadosti ESTA nahradia údaje zhromažďované prostredníctvom papierového formulára I-94W. V prípadoch, keď sa údaje zo žiadosti ESTA použijú namiesto informácií zhromaždených prostredníctvom papierového formulára I-94W, údaje zo žiadosti ESTA sa budú uchovávať v súlade s harmonogramom uchovávania pre formulár I-94W, teda 75 rokov.
Áno. Systém ESTA si po spracovaní transakcie neuchováva informácie o vašej kreditnej karte.
Všetky transakcie sú zabezpečené a šifrované pomocou šifrovania AES-256. Informácie o platbe sa nikdy neukladajú.
Informácie poskytnuté žiadateľmi prostredníctvom webovej stránky ESTA podliehajú rovnakým prísnym ustanoveniam o ochrane súkromia a kontrolám, aké boli zavedené pre podobné programy skríningu cestujúcich. Prístup k takýmto informáciám je obmedzený na osoby, ktoré ich potrebujú poznať z profesionálnych dôvodov.
Existuje niekoľko výnimiek, kedy schválenie ESTA nie je platné pre príchod do USA:
Ak máte v úmysle pricestovať do USA na palube leteckej spoločnosti, ktorá nie je signatárom Programu bezvízového styku;
Ak máte v úmysle navštíviť USA na viac ako 90 dní;
Ak sa domnievate, že sa na vás vzťahujú akékoľvek dôvody neprípustnosti podľa § 212(a) zákona o prisťahovalectve a štátnej príslušnosti, mali by ste požiadať o neprisťahovalecké vízum;
Ak cestujete do Spojených štátov amerických z iného dôvodu ako krátkodobá turistika alebo podnikanie.
Je najdôležitejšie vedieť, že vízum nie je to isté ako ESTA.
Zďaleka najdôležitejším nariadením pre ESTA je, že iba občania krajín bezvízového programu môžu požiadať o ESTA a používať ju ako formu cestovného povolenia. To znamená, že ak ste občanom jednej z krajín bezvízového programu a cestujete do USA podľa predpisov VWP, nemusíte získať vízum.
Preto bude vo všetkých prípadoch, keď nie je možné použiť ESTA, potrebný vhodný typ víza.
Predpisy VWP stanovujú, že ESTA môžu použiť iba občania krajín VWP, ak:
Cestovanie do USA nie dlhšie ako 90 dní
Návšteva za účelom turistiky, tranzitu alebo podnikania
Príchod letecky alebo po mori
Napríklad, ak ste občanom jednej z krajín bezvízového programu, ale plánujete zostať v Amerike dlhšie ako 90 dní, budete musieť získať vízum.
To znamená, že aj keď máte nárok cestovať do Spojených štátov s ESTA, nemôžete ho vždy použiť kvôli predpisom VWP.
Ak si nie ste istí, ako sa dá použiť vaše ESTA a či je potrebné získať vízum v rôznych situáciách, kontaktujte našich odborníkov, ktorí vám zodpovedia všetky otázky týkajúce sa bezvízového cestovania do USA.
V niektorých prípadoch môže byť vízum potrebné, ak z nejakého dôvodu vaša žiadosť o ESTA nebola schválená. Môže na to existovať mnoho dôvodov, avšak stojí za zmienku, že ak vaša žiadosť o ESTA nebola schválená, môžete mať problémy aj so získaním víza.
Ak si chcete byť istí, že ESTA môžete použiť pri svojej ďalšej ceste do USA, prečítajte si viac o bezvízovom cestovaní v sekcii nášho blogu alebo navštívte sekcie často kladených otázok.
.png){kind=small}
