DUK
Populiariausi klausimai
JAV yra populiari keliautojų, turistų ir verslininkų kryptis. Paprastai užsienio lankytojams reikia vizos, kad galėtų patekti į šalį, tačiau keliautojams iš 42 šalių, dalyvaujančių bevizio režimo programoje, yra alternatyvus kelionių leidimo būdas. Šie keliautojai gali kreiptis dėl ESTA, kuri suteikia jiems teisę atvykti į JAV. Bet kas yra ESTA?
Kas yra „ELEKTRONINĖ KELIONIŲ AUTORIZACIJOS SISTEMA“?
ESTA arba Elektroninė kelionių leidimo sistema yra supaprastinta internetinė paraiškų teikimo procedūra keliautojams iš pasirinktų šalių, sudariusių susitarimą su JAV. Šiuo metu bevizio režimo programoje (BWP) yra 42 šalys, ir šis skaičius laikui bėgant keičiasi. Užuot vykdę sudėtingas vizų gavimo procedūras, galite gauti ESTA leidimą gana greitai. Kam reikalingas ESTA? Asmenims iš VW programos šalių prieš lipant į lėktuvą ar laivą, skrendantį į JAV, reikalingas kelionės leidimas.
Vidaus saugumo departamentas yra administracinė įstaiga, reguliuojanti ESTA leidimų išdavimą pagal bevizio režimo programą. Į programą įtrauktos šalys yra perėjusios partnerystės etapą su Amerikos administracija ir turi žemo lygio rizikos vertinimą. Tačiau ESTA gavimas automatiškai nereiškia, kad bus leista atvykti į šalį. Šiuo metu keliautojai privalo patikrinti vyriausybės puslapius apie tinkamumą dėl COVID-19 reglamentų ir statuso. Tai atnaujinama kas savaitę, bet gali keistis ir kiekvieną dieną.
Jei neatšaukiamas, jūsų ESTA leidimas paprastai galioja kelioms kelionėms per dvejus metus (skaičiuojant nuo patvirtinimo datos) arba iki paso galiojimo pabaigos, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksčiau. Tai reiškia, kad jei gavote ESTA leidimą keliauti, jums nereikia teikti pakartotinio prašymo galiojimo laikotarpiu.
Jei jūsų ESTA galiojimo laikas baigsis būnant JAV, tai neturės įtakos jūsų išvykimui.
ESTA leidimo gavimas nereiškia, kad galite būti JAV dvejus metus. Jis leidžia jums keliauti į JAV tik pagal Bevizio režimo programos (VWP) sąlygas, pagal kurias galite būti JAV tik 90 dienų ar mažiau. Jei planuojate būti ilgiau nei 90 dienų, turite gauti vizą artimiausioje JAV ambasadoje ar konsulate.
ESTA nėra viza. Ji neatitinka teisinių ar norminių reikalavimų, kad galėtų pakeisti Jungtinių Valstijų vizą, kai viza reikalinga pagal Jungtinių Valstijų įstatymus. Asmenys, turintys galiojančią vizą, vis tiek galės keliauti į Jungtines Valstijas su ta viza tuo tikslu, kuriam ji buvo išduota. Asmenims, keliaujantiems su galiojančiomis vizomis, ESTA prašyti nereikia.
Visi mokėjimai už elektronines kelionės leidimo paraiškas turi būti atliekami kreditine / debeto kortele arba „PayPal“. ESTA sistema šiuo metu priima tik šias kreditines / debeto korteles: „MasterCard“, „Visa“, „American Express“ ir „Discover“ (JCB, „Diners Club“). Jūsų paraiška nebus pateikta apdoroti, kol nebus gauta visa mokėjimo informacija.
Numatomas vidutinis šios paraiškos užpildymo laikas yra 20 minučių.
Kaip vizų prašymų pagalbos tarnyba Jungtinėse Valstijose, kasdien gauname daug el. laiškų.
Jei dar negavote atsakymo, tai reiškia, kad jūsų paraiška šiuo metu yra tvarkoma, ir netrukus būsite informuoti, kai jūsų byla bus išsiųsta.
Apie ESTA ir VWP
Jūs turite teisę teikti prašymą dėl leidimo atvykti pagal bevizio režimo programą (VWP), jei:
– Ketinate atvykti į Jungtines Valstijas 90 dienų ar trumpesniam laikui verslo, poilsio ar tranzito tikslais.
– Turėti galiojantį pasą, teisėtai išduotą bevizio režimo programos šalies.
– Atvykti per bevizio režimo programos dalyvių vežėją
– Turėti bilietą pirmyn ir atgal arba atgal.
– Kelionė nesibaigia gretimoje teritorijoje ar gretimose salose, nebent keliautojas yra vienos iš šių vietovių gyventojas.
– Esate vienos iš toliau išvardytų bevizio režimo programos šalių pilietis arba pilietis:
Andora, Australija, Austrija, Belgija, Brunėjus, Čilė, Kroatija, Čekijos Respublika, Danija, Estija, Suomija, Prancūzija, Vokietija, Graikija, Vengrija, Islandija, Airija, Izraelis, Italija, Japonija, Latvija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Maltos Respublika, Monakas, Nyderlandai, Naujoji Zelandija, Norvegija, Lenkija, Portugalija, Kataras, San Marinas, Singapūras, Slovakija, Slovėnija, Pietų Korėja, Ispanija, Švedija, Šveicarija, Taivanas, Jungtinė Karalystė.
Šalių, dalyvaujančių bevizio režimo programoje, piliečiams, norintiems vykti tranzitu per Jungtines Valstijas, reikalingas kelionės leidimas arba viza. Jei keliautojas planuoja vykti tranzitu per Jungtines Valstijas tik pakeliui į kitą šalį, pildydamas kelionės leidimo paraišką ESTA sistemoje, keliautojas turėtų pasirinkti „Taip“ į klausimą „Ar jūsų kelionė į JAV vyksta tranzitu į kitą šalį?“.
2007 m. rugsėjo 11 d. komisijos įstatymo „Įgyvendinimo rekomendacijos“ (toliau – rugsėjo 11 d. įstatymas) iš dalies pakeitė Imigracijos ir pilietybės įstatymo (INA) 217 skirsnį, įpareigojant Vidaus saugumo departamentą (VSD) įdiegti elektroninę kelionių leidimo sistemą ir kitas priemones, skirtas bevizio režimo programos saugumui sustiprinti. ESTA prideda dar vieną saugumo lygmenį, leidžiantį VSD prieš kelionę nustatyti, ar asmuo atitinka reikalavimus keliauti į Jungtines Valstijas pagal bevizio režimo programą ir ar tokia kelionė kelia teisėsaugos ar saugumo riziką.
Bevizio režimo programa leidžia tam tikrų šalių užsienio piliečiams keliauti į Jungtines Valstijas verslo ar poilsio tikslais ne ilgesniam kaip 90 dienų laikotarpiui be vizos. Pagal bevizio režimo programą atvykę keliautojai turi sutikti atsisakyti savo teisių į peržiūrą ar apeliaciją, kaip paaiškinta paraiškos ekrano skiltyje „Teisių atsisakymas“.
Daugiau informacijos žr. Imigracijos ir pilietybės įstatymo 217 straipsnį, 8 USC 1187 straipsnį ir 8 CFR 217 straipsnį.
ESTA statuso tikrinimas
Jei jūsų ESTA galiojimo laikas pasibaigė, turite pateikti naują paraišką. Esamų leidimų pratęsti negalima.
Jums nereikia laukti, kol baigsis jūsų ESTA galiojimas, kad galėtumėte pateikti pakartotinę paraišką. Tai galite padaryti bet kuriuo metu. Jei gausite pranešimą „Šiam pasui rasta galiojanti, patvirtinta paraiška, kurios galiojimo laikas viršija 30 dienų. Pateikus šią paraišką, reikės sumokėti už šią paraišką, o esama paraiška bus atšaukta“, tiesiog pradėsite pildyti naują paraišką. Jūsų ankstesnė ESTA bus atšaukta ir pakeista nauja paraiška.
ESTA patvirtinimai paprastai suteikiami dvejų metų laikotarpiui arba iki pareiškėjo paso galiojimo pabaigos, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksčiau. Patvirtinimas galioja daugkartiniams atvykimams – tai reiškia, kad jį galite naudoti daugiau nei vienam atvykimui į JAV. ESTA galiojimo datos nustatomos patvirtinus paraišką.
Jei į savo kelionės leidimo prašymą gavote atsakymą „Kelionė neleidžiama“, bet norite tęsti savo kelionės planus, apsilankykite Valstybės departamento svetainėje www.travel.state.gov, kur rasite papildomos informacijos apie vizos gavimą. Kelionės leidimo atsisakymas draudžia keliauti tik pagal Bevizio režimo programą ir nėra sprendimas dėl tinkamumo gauti vizą kelionei į Jungtines Valstijas. Jei kelionės leidimas nepatvirtinamas, joks teismas neturi jurisdikcijos peržiūrėti tinkamumo pagal ESTA.
DHS kruopščiai sukūrė ESTA programą, siekdama užtikrinti, kad kelionės leidimas būtų atsisakytas tik tiems asmenims, kurie neturi teisės keliauti į Jungtines Valstijas pagal Bevizio režimo programą arba tiems, kurių kelionė keltų pavojų teisėsaugai ar saugumui. Nors ESTA svetainėje pateikiama nuoroda į DHS kelionių teisių gynimo užklausų programos (TRIP) svetainę, nėra jokių garantijų, kad prašymas dėl teisių gynimo per DHS TRIP išspręs Bevizio režimo programos neatitikimą, dėl kurio pareiškėjo ESTA paraiška buvo atmesta.
Atkreipkite dėmesį, kad ambasados ir konsulatai negali pateikti išsamios informacijos apie ESTA atsisakymus ar išspręsti problemos, dėl kurios ESTA buvo atmestas. Ambasados ir konsulatai galės apdoroti neimigranto vizos paraišką, kuri, jei bus patvirtinta, bus vienintelis būdas keliautojui, kurio ESTA paraiška buvo atmesta, gauti leidimą keliauti į Jungtines Valstijas.
Jei paraiška nebus užpildyta ir pateikta per 7 dienas, jūsų paraiška bus ištrinta.
Jūsų informacijos atnaujinimas
Pareiškėjas gali atnaujinti paso išdavimo datą arba paso galiojimo pabaigos datą, jei už paraišką dar nebuvo sumokėta. Jei pareiškėjas, sumokėjęs už ESTA paraišką, įveda neteisingą paso išdavimo datą arba paso galiojimo pabaigos datą, keliautojas turės iš naujo kreiptis dėl naujo kelionės leidimo. Už kiekvieną pateiktą naują paraišką bus imamas susijęs mokestis. Ankstesnė paraiška bus atšaukta.
Prieš pateikdami ESTA paraišką, galite atnaujinti visus paraiškos duomenų laukus. Tačiau, kai paraiška patvirtinama, galite atnaujinti tik šiuos laukus:
– El. pašto adresas
Pastaba: jei el. pašto adresas atnaujinamas, turėsite patvirtinti naują el. pašto adresą.
-Adresas JAV
Jei gaunate naują pasą arba pasikeičia jūsų paso informacija, turite kreiptis dėl naujo kelionės leidimo ir sumokėti susijusius mokesčius. Žr. skyrių „Kokią informaciją galiu atnaujinti?“, kuriame pateikiamas visas informacijos, kurią galima pakeisti pateikus paraišką, sąrašas.
Naujo kelionės leidimo gali prireikti bet kuria iš šių aplinkybių:
– Keliautojui išduodamas naujas pasas
– Keliautojas pakeičia savo vardą
– Keliautojas pakeičia savo lytį
– Pasikeičia keliautojo pilietybės šalis; arba
– Pasikeitė aplinkybės, dėl kurių keliautojas anksčiau atsakė į bet kurį ESTA paraiškos klausimą, į kurį reikėjo atsakyti „taip“ arba „ne“.
Kelionės leidimai paprastai suteikiami dvejų metų laikotarpiui arba iki pareiškėjo paso galiojimo pabaigos, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksčiau. ESTA nurodys galiojimo datas patvirtinus paraišką. Todėl keliautojas turi kreiptis dėl naujo kelionės leidimo, kai baigiasi ankstesnis ESTA leidimas arba pareiškėjo pasas. Už kiekvieną pateiktą naują paraišką bus imamas susijęs mokestis.
Privatumas ir saugumas
Pareiškėjų per ESTA svetainę pateiktai informacijai taikomos tos pačios griežtos privatumo nuostatos ir kontrolės priemonės, kurios nustatytos panašioms keliautojų patikros programoms. Prieiga prie tokios informacijos suteikiama tik tiems, kuriems ją reikia žinoti profesiniais tikslais.
ESTA paraiškos duomenys išlieka aktyvūs visą patvirtintos ESTA galiojimo laikotarpį, kuris paprastai trunka dvejus metus arba iki keliautojo paso galiojimo pabaigos, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksčiau. Vidaus saugumo departamentas (DHS) šią informaciją saugos dar metus, po kurių ji bus archyvuojama dvylika metų, kad informaciją būtų galima atkurti teisėsaugos, nacionalinio saugumo ar tyrimo tikslais. Kai informacija bus archyvuota, pareigūnų, turinčių prieigą prie jos, skaičius bus dar labiau apribotas. Šis duomenų saugojimas atitinka tiek CBP pasienio paieškos įgaliojimus, tiek Kongreso CBP įgaliotą pasienio saugumo misiją. Duomenys, susieti su aktyviais teisėsaugos stebėjimo įrašais, CBP atitikmenimis teisėsaugos veiklai ir (arba) tyrimais ar bylomis, įskaitant atmestas ESTA paraiškas, išliks prieinami visą teisėsaugos veiklos, su kuria jie yra susiję, laikotarpį.
DHS perėjo prie bepopierės I-94W formos, todėl ESTA paraiškos duomenys pakeis duomenis, surinktus naudojant popierinę I-94W formą. Tais atvejais, kai ESTA paraiškos duomenys naudojami vietoj informacijos, surinktos naudojant popierinę I-94W formą, ESTA paraiškos duomenys bus saugomi pagal I-94W formos saugojimo grafiką – 75 metus.
Taip. ESTA sistema neišsaugo jūsų kredito kortelės informacijos po operacijos apdorojimo.
Visos operacijos yra saugios ir šifruojamos naudojant AES-256 šifravimą. Mokėjimo informacija niekada nėra saugoma.
Pareiškėjų per ESTA svetainę pateiktai informacijai taikomos tos pačios griežtos privatumo nuostatos ir kontrolės priemonės, kurios buvo nustatytos panašioms keliautojų patikros programoms. Prieiga prie tokios informacijos suteikiama tik tiems, kuriems ją reikia žinoti profesiniais tikslais.
Yra keletas išimčių, kai ESTA patvirtinimas netaikomas atvykimui į JAV:
Jei ketinate atvykti į JAV oro vežėju, kuris nėra bevizio režimo programos dalyvis;
Jei ketinate lankytis JAV ilgiau nei 90 dienų;
Jei manote, kad jums tinka kuris nors iš Imigracijos ir pilietybės įstatymo 212(a) straipsnio nepriimtinumo pagrindų, turėtumėte kreiptis dėl neimigrantinės vizos;
Jei keliaujate į Jungtines Valstijas ne trumpalaikio turizmo ar verslo tikslais.
Svarbiausia žinoti, kad viza nėra tas pats, kas ESTA.
Svarbiausias ESTA reglamentas yra tas, kad tik Bevizio režimo programos šalių piliečiai gali kreiptis dėl ESTA ir jį naudoti kaip kelionės leidimą. Tai reiškia, kad jei esate vienos iš Bevizio režimo programos šalių pilietis ir keliaujate į JAV pagal Bevizio režimo programos taisykles, jums nereikia gauti vizos.
Todėl visais atvejais, kai negalima pasinaudoti ESTA, reikės atitinkamos rūšies vizos.
VWP taisyklėse teigiama, kad ESTA gali naudoti tik VWP šalių piliečiai, kai:
Kelionė į JAV ne ilgiau kaip 90 dienų
Lankymasis turizmo, tranzito ar verslo tikslais
Atvykimas oru arba jūra
Pavyzdžiui, jei esate vienos iš bevizio režimo programos šalių pilietis, bet planuojate būti Amerikoje ilgiau nei 90 dienų, turėsite gauti vizą.
Tai reiškia, kad net jei turite teisę keliauti į Jungtines Valstijas su ESTA, dėl VWP taisyklių ja ne visada galima pasinaudoti.
Jei nesate tikri, kaip galima naudoti ESTA ir ar vizą reikia gauti skirtingose situacijose, susisiekite su mūsų ekspertais, kurie atsakys į visus klausimus apie bevizį keliavimą į JAV.
Kai kuriais atvejais vizos gali prireikti, kai dėl kokių nors priežasčių jūsų ESTA nėra patvirtintas. Tam gali būti daug priežasčių, tačiau verta atkreipti dėmesį, kad jei jūsų ESTA paraiška nebuvo patvirtinta, jums taip pat gali kilti problemų gaunant vizą.
Jei norite būti tikri, kad ESTA gali būti panaudota kitai kelionei į JAV, daugiau apie keliones be vizos skaitykite mūsų tinklaraščio skiltyje arba apsilankykite mūsų dažniausiai užduodamų klausimų skyriuose.